公 gōng 华 huá 以 yǐ 北 běi 山 shān 荔 lì 子 zi 见 jiàn 寄 jì 因 yīn 念 niàn 昔 xī 游 yóu 慨 kǎi 然 rán 怀 huái 归 guī 戏 xì 成 chéng - - 李 lǐ 弥 mí 逊 xùn
筠 yún 笼 lóng 百 bǎi 里 lǐ 故 gù 人 rén 情 qíng , , 多 duō 病 bìng 文 wén 园 yuán 眼 yǎn 倍 bèi 醒 xǐng 。 。
未 wèi 放 fàng 茶 chá 瓯 ōu 三 sān 百 bǎi 颗 kē , , 梦 mèng 魂 hún 先 xiān 过 guò 小 xiǎo 长 cháng 汀 tīng 。 。
公华以北山荔子见寄因念昔游慨然怀归戏成。宋代。李弥逊。筠笼百里故人情,多病文园眼倍醒。 未放茶瓯三百颗,梦魂先过小长汀。