送 sòng 及 jí 之 zhī 丞 chéng 公 gōng - - 吕 lǚ 南 nán 公 gōng
先 xiān 朝 cháo 贤 xián 御 yù 史 shǐ , , 风 fēng 彩 cǎi 九 jiǔ 州 zhōu 钦 qīn 。 。
嗣 sì 子 zǐ 传 chuán 家 jiā 法 fǎ , , 孤 gū 芳 fāng 映 yìng 士 shì 林 lín 。 。
忠 zhōng 良 liáng 常 cháng 在 zài 我 wǒ , , 便 biàn 佞 nìng 不 bù 关 guān 心 xīn 。 。
得 dé 庆 qìng 宜 yí 蒙 méng 福 fú , , 时 shí 清 qīng 岂 qǐ 陆 lù 沉 chén 。 。
送及之丞公。宋代。吕南公。先朝贤御史,风彩九州钦。 嗣子传家法,孤芳映士林。 忠良常在我,便佞不关心。 得庆宜蒙福,时清岂陆沉。