题 tí 尉 wèi 廨 xiè 壁 bì - - 吕 lǚ 祖 zǔ 仁 rén
屈 qū 指 zhǐ 未 wèi 逾 yú 月 yuè , , 沿 yán 封 fēng 十 shí 往 wǎng 还 huán 。 。
路 lù 危 wēi 频 pín 驻 zhù 马 mǎ , , 力 lì 倦 juàn 怯 qiè 登 dēng 山 shān 。 。
亲 qīn 老 lǎo 难 nán 辞 cí 禄 lù , , 时 shí 平 píng 懒 lǎn 养 yǎng 闲 xián 。 。
自 zì 怜 lián 清 qīng 苦 kǔ 节 jié , , 谁 shuí 与 yǔ 达 dá 天 tiān 颜 yán 。 。
题尉廨壁。宋代。吕祖仁。屈指未逾月,沿封十往还。 路危频驻马,力倦怯登山。 亲老难辞禄,时平懒养闲。 自怜清苦节,谁与达天颜。