题 tí 延 yán 宾 bīn 亭 tíng - - 李 lǐ 新 xīn
秋 qiū 叶 yè 春 chūn 风 fēng 自 zì 一 yī 村 cūn , , 主 zhǔ 人 rén 高 gāo 谊 yì 揖 yī 公 gōng 孙 sūn 。 。
未 wèi 容 róng 急 jí 去 qù 须 xū 投 tóu 辖 xiá , , 却 què 恐 kǒng 重 chóng 来 lái 不 bù 置 zhì 门 mén 。 。
歌 gē 彻 chè 晓 xiǎo 云 yún 归 guī 曲 qū 席 xí , , 酒 jiǔ 醒 xǐng 残 cán 月 yuè 照 zhào 空 kōng 樽 zūn 。 。
何 hé 时 shí 下 xià 客 kè 腰 yāo 悬 xuán 印 yìn , , 西 xī 向 xiàng 偿 cháng 君 jūn 一 yī 饭 fàn 恩 ēn 。 。
题延宾亭。宋代。李新。秋叶春风自一村,主人高谊揖公孙。 未容急去须投辖,却恐重来不置门。 歌彻晓云归曲席,酒醒残月照空樽。 何时下客腰悬印,西向偿君一饭恩。