送 sòng 邵 shào 子 zi 文 wén - - 李 lǐ 新 xīn
柳 liǔ 映 yìng 平 píng 桥 qiáo 路 lù 带 dài 沙 shā , , 行 xíng 人 rén 归 guī 思 sī 浩 hào 无 wú 涯 yá 。 。
临 lín 岐 qí 萧 xiāo 寺 sì 琐 suǒ 苍 cāng 竹 zhú , , 催 cuī 客 kè 杜 dù 鹃 juān 啼 tí 落 luò 花 huā 。 。
千 qiān 里 lǐ 乱 luàn 山 shān 云 yún 自 zì 暗 àn , , 一 yī 溪 xī 流 liú 水 shuǐ 日 rì 空 kōng 斜 xié 。 。
伊 yī 予 yǔ 最 zuì 是 shì 多 duō 情 qíng 者 zhě , , 为 wèi 拂 fú 前 qián 题 tí 置 zhì 碧 bì 纱 shā 。 。
送邵子文。宋代。李新。柳映平桥路带沙,行人归思浩无涯。 临岐萧寺琐苍竹,催客杜鹃啼落花。 千里乱山云自暗,一溪流水日空斜。 伊予最是多情者,为拂前题置碧纱。