车 chē 盖 gài 亭 tíng - - 李 lǐ 楫 jí
白 bái 兆 zhào 山 shān 光 guāng 相 xiāng 掩 yǎn 映 yìng , , 紫 zǐ 金 jīn 气 qì 象 xiàng 转 zhuǎn 深 shēn 幽 yōu 。 。
水 shuǐ 西 xī 咫 zhǐ 尺 chǐ 无 wú 人 rén 到 dào , , 乘 chéng 兴 xìng 何 hé 妨 fáng 一 yī 叶 yè 舟 zhōu 。 。
车盖亭。宋代。李楫。白兆山光相掩映,紫金气象转深幽。 水西咫尺无人到,乘兴何妨一叶舟。