至 zhì 日 rì 示 shì 诸 zhū 甥 shēng 侄 zhí - - 吴 wú 泳 yǒng
莫 mò 风 fēng 浩 hào 荡 dàng 忽 hū 吹 chuī 葭 jiā , , 一 yī 室 shì 阳 yáng 春 chūn 病 bìng 已 yǐ 差 chà 。 。
把 bǎ 酒 jiǔ 认 rèn 为 wéi 天 tiān 一 yī 水 shuǐ , , 见 jiàn 梅 méi 题 tí 作 zuò 玉 yù 真 zhēn 花 huā 。 。
燕 yàn 常 cháng 会 huì 族 zú 宁 níng 随 suí 俭 jiǎn , , 祭 jì 则 zé 从 cóng 先 xiān 不 bù 尚 shàng 华 huá 。 。
过 guò 此 cǐ 肥 féi 冬 dōng 疆 jiāng 事 shì 静 jìng , , 亦 yì 呼 hū 槃 pán 也 yě 早 zǎo 还 huán 家 jiā 。 。
至日示诸甥侄。宋代。吴泳。莫风浩荡忽吹葭,一室阳春病已差。 把酒认为天一水,见梅题作玉真花。 燕常会族宁随俭,祭则从先不尚华。 过此肥冬疆事静,亦呼槃也早还家。