和 hé 闻 wén 蛩 qióng 有 yǒu 感 gǎn 二 èr 首 shǒu - - 吕 lǚ 陶 táo
志 zhì 士 shì 感 gǎn 幽 yōu 寂 jì , , 杜 dù 门 mén 临 lín 晚 wǎn 晴 qíng 。 。
流 liú 年 nián 无 wú 奈 nài 老 lǎo , , 永 yǒng 夜 yè 有 yǒu 馀 yú 清 qīng 。 。
秋 qiū 夏 xià 欲 yù 交 jiāo 处 chù , , 古 gǔ 今 jīn 皆 jiē 此 cǐ 声 shēng 。 。
羁 jī 愁 chóu 与 yǔ 离 lí 恨 hèn , , 为 wèi 尔 ěr 忽 hū 相 xiāng 并 bìng 。 。
和闻蛩有感二首。宋代。吕陶。志士感幽寂,杜门临晚晴。 流年无奈老,永夜有馀清。 秋夏欲交处,古今皆此声。 羁愁与离恨,为尔忽相并。