送 sòng 范 fàn 庠 xiáng 博 bó - - 吕 lǚ 陶 táo
十 shí 载 zài 闲 xián 经 jīng 紫 zǐ 塞 sāi 秋 qiū , , 辟 pì 书 shū 连 lián 上 shàng 得 dé 君 jūn 留 liú 。 。
一 yī 身 shēn 已 yǐ 共 gòng 冰 bīng 壶 hú 洁 jié , , 八 bā 法 fǎ 堪 kān 同 tóng 墨 mò 宝 bǎo 收 shōu 。 。
寿 shòu 几 jǐ 欢 huān 心 xīn 怜 lián 彩 cǎi 服 fú , , 诗 shī 庭 tíng 虚 xū 席 xí 待 dài 良 liáng 筹 chóu 。 。
古 gǔ 今 jīn 京 jīng 洛 luò 风 fēng 埃 āi 甚 shén , , 去 qù 有 yǒu 亨 hēng 途 tú 莫 mò 倦 juàn 游 yóu 。 。
送范庠博。宋代。吕陶。十载闲经紫塞秋,辟书连上得君留。 一身已共冰壶洁,八法堪同墨宝收。 寿几欢心怜彩服,诗庭虚席待良筹。 古今京洛风埃甚,去有亨途莫倦游。