初 chū 春 chūn 三 sān 绝 jué - - 吕 lǚ 陶 táo
雪 xuě 霜 shuāng 收 shōu 尽 jǐn 苦 kǔ 寒 hán 威 wēi , , 六 liù 幕 mù 融 róng 融 róng 喜 xǐ 气 qì 归 guī 。 。
原 yuán 上 shàng 枯 kū 荄 gāi 还 hái 不 bù 死 sǐ , , 有 yǒu 心 xīn 刚 gāng 欲 yù 报 bào 春 chūn 晖 huī 。 。
初春三绝。宋代。吕陶。雪霜收尽苦寒威,六幕融融喜气归。 原上枯荄还不死,有心刚欲报春晖。