观 guān 潮 cháo 二 èr 首 shǒu - - 李 lǐ 处 chù 权 quán
海 hǎi 舶 bó 忽 hū 惊 jīng 风 fēng 打 dǎ 头 tóu , , 观 guān 澜 lán 又 yòu 破 pò 一 yī 年 nián 秋 qiū 。 。
若 ruò 为 wéi 尽 jǐn 作 zuò 杯 bēi 中 zhōng 物 wù , , 安 ān 得 dé 飞 fēi 来 lái 枕 zhěn 下 xià 流 liú 。 。
岂 qǐ 计 jì 双 shuāng 凫 fú 兼 jiān 乘 chéng 雁 yàn , , 谁 shuí 分 fēn 去 qù 马 mǎ 与 yǔ 来 lái 牛 niú 。 。
君 jūn 王 wáng 大 dà 业 yè 追 zhuī 神 shén 禹 yǔ , , 前 qián 日 rì 黄 huáng 龙 lóng 已 yǐ 负 fù 舟 zhōu 。 。
观潮二首。宋代。李处权。海舶忽惊风打头,观澜又破一年秋。 若为尽作杯中物,安得飞来枕下流。 岂计双凫兼乘雁,谁分去马与来牛。 君王大业追神禹,前日黄龙已负舟。