挽 wǎn 董 dǒng 舍 shè 人 rén - - 李 lǐ 正 zhèng 民 mín
华 huá 发 fà 年 nián 方 fāng 永 yǒng , , 祠 cí 廷 tíng 力 lì 未 wèi 愆 qiān 。 。
谁 shuí 云 yún 牖 yǒu 下 xià 死 sǐ , , 疑 yí 是 shì 醉 zuì 中 zhōng 仙 xiān 。 。
骥 jì 子 zi 持 chí 门 mén 户 hù , , 鱼 yú 轩 xuān 泣 qì 几 jǐ 筵 yán 。 。
浮 fú 生 shēng 真 zhēn 瞬 shùn 息 xī , , 谁 shuí 与 yǔ 问 wèn 青 qīng 天 tiān 。 。
挽董舍人。宋代。李正民。华发年方永,祠廷力未愆。 谁云牖下死,疑是醉中仙。 骥子持门户,鱼轩泣几筵。 浮生真瞬息,谁与问青天。