仲 zhòng 辅 fǔ 和 hé 寄 jì 送 sòng 季 jì 弟 dì 诗 shī 复 fù 次 cì 韵 yùn 寄 jì 之 zhī - - 李 lǐ 纲 gāng
新 xīn 诗 shī 寄 jì 远 yuǎn 慰 wèi 南 nán 冠 guān , , 坠 zhuì 露 lù 遥 yáo 知 zhī 饮 yǐn 木 mù 兰 lán 。 。
素 sù 爱 ài 少 shǎo 游 yóu 乘 chéng 下 xià 泽 zé , , 尚 shàng 怜 lián 子 zi 美 měi 缚 fù 微 wēi 官 guān 。 。
遭 zāo 罹 lí 贝 bèi 锦 jǐn 如 rú 吾 wú 少 shǎo , , 漂 piāo 泊 bó 兵 bīng 戈 gē 见 jiàn 汝 rǔ 难 nán 。 。
华 huá 发 fà 比 bǐ 年 nián 老 lǎo 兄 xiōng 弟 dì , , 相 xiāng 思 sī 对 duì 案 àn 不 bù 能 néng 餐 cān 。 。
仲辅和寄送季弟诗复次韵寄之。宋代。李纲。新诗寄远慰南冠,坠露遥知饮木兰。 素爱少游乘下泽,尚怜子美缚微官。 遭罹贝锦如吾少,漂泊兵戈见汝难。 华发比年老兄弟,相思对案不能餐。