自 zì 蒲 pú 圻 qí 临 lín 湘 xiāng 趋 qū 岳 yuè 阳 yáng 道 dào 中 zhōng 作 zuò 十 shí 首 shǒu - - 李 lǐ 纲 gāng
龙 lóng 驾 jià 翩 piān 翩 piān 帝 dì 子 zi 游 yóu , , 我 wǒ 因 yīn 谪 zhé 宦 huàn 亦 yì 淹 yān 留 liú 。 。
潇 xiāo 湘 xiāng 且 qiě 傍 bàng 鼋 yuán 鼍 tuó 窟 kū , , 葭 jiā 菼 tǎn 空 kōng 怀 huái 鹦 yīng 鹉 wǔ 洲 zhōu 。 。
专 zhuān 气 qì 愿 yuàn 师 shī 周 zhōu 柱 zhù 史 shǐ , , 著 zhù 书 shū 更 gèng 笑 xiào 陆 lù 忠 zhōng 州 zhōu 。 。
变 biàn 心 xīn 从 cóng 俗 sú 吾 wú 何 hé 敢 gǎn , , 千 qiān 古 gǔ 骚 sāo 人 rén 共 gòng 此 cǐ 愁 chóu 。 。
自蒲圻临湘趋岳阳道中作十首。宋代。李纲。龙驾翩翩帝子游,我因谪宦亦淹留。 潇湘且傍鼋鼍窟,葭菼空怀鹦鹉洲。 专气愿师周柱史,著书更笑陆忠州。 变心从俗吾何敢,千古骚人共此愁。