喜 xǐ 晴 qíng 寄 jì 张 zhāng 使 shǐ 君 jūn - - 李 lǐ 昭 zhāo 玘 qǐ
使 shǐ 君 jūn 仁 rén 术 shù 物 wù 同 tóng 情 qíng , , 日 rì 望 wàng 田 tián 畴 chóu 祝 zhù 颂 sòng 成 chéng 。 。
夜 yè 滴 dī 未 wèi 休 xiū 心 xīn 欲 yù 折 zhé , , 朝 zhāo 阳 yáng 初 chū 放 fàng 眼 yǎn 先 xiān 明 míng 。 。
比 bǐ 年 nián 岁 suì 熟 shú 多 duō 中 zhōng 上 shàng , , 此 cǐ 事 shì 边 biān 防 fáng 系 xì 重 zhòng 轻 qīng 。 。
食 shí 足 zú 讼 sòng 稀 xī 真 zhēn 可 kě 乐 lè , , 时 shí 倾 qīng 杯 bēi 酒 jiǔ 话 huà 平 píng 生 shēng 。 。
喜晴寄张使君。宋代。李昭玘。使君仁术物同情,日望田畴祝颂成。 夜滴未休心欲折,朝阳初放眼先明。 比年岁熟多中上,此事边防系重轻。 食足讼稀真可乐,时倾杯酒话平生。