泊 pō 芜 wú 湖 hú 县 xiàn - - 吴 wú 龙 lóng 翰 hàn
古 gǔ 邑 yì 苍 cāng 江 jiāng 曲 qū , , 鳞 lín 鳞 lín 华 huá 屋 wū 横 héng 。 。
酒 jiǔ 楼 lóu 歌 gē 妓 jì 集 jí , , 渔 yú 市 shì 贩 fàn 夫 fū 行 xíng 。 。
野 yě 阔 kuò 云 yún 无 wú 势 shì , , 江 jiāng 流 liú 月 yuè 有 yǒu 声 shēng 。 。
桥 qiáo 边 biān 息 xī 诗 shī 担 dān , , 谯 qiáo 鼓 gǔ 更 gèng 分 fēn 明 míng 。 。
泊芜湖县。宋代。吴龙翰。古邑苍江曲,鳞鳞华屋横。 酒楼歌妓集,渔市贩夫行。 野阔云无势,江流月有声。 桥边息诗担,谯鼓更分明。