马 mǎ 上 shàng 寄 jì 补 bǔ 之 zhī 以 yǐ 急 jí 归 guī 不 bù 果 guǒ 追 zhuī 前 qián 约 yuē 为 wèi 恨 hèn - - 李 lǐ 光 guāng
归 guī 鞍 ān 乘 chéng 月 yuè 夕 xī , , 度 dù 岭 lǐng 访 fǎng 灵 líng 真 zhēn 。 。
路 lù 转 zhuǎn 山 shān 邀 yāo 马 mǎ , , 溪 xī 回 huí 水 shuǐ 趁 chèn 人 rén 。 。
春 chūn 残 cán 花 huā 院 yuàn 静 jìng , , 家 jiā 近 jìn 梦 mèng 归 guī 频 pín 。 。
回 huí 首 shǒu 追 zhuī 前 qián 约 yuē , , 犹 yóu 如 rú 未 wèi 了 liǎo 因 yīn 。 。
马上寄补之以急归不果追前约为恨。宋代。李光。归鞍乘月夕,度岭访灵真。 路转山邀马,溪回水趁人。 春残花院静,家近梦归频。 回首追前约,犹如未了因。