沈 shěn 氏 shì 小 xiǎo 玲 líng 珑 lóng 二 èr 首 shǒu - - 李 lǐ 洪 hóng
十 shí 载 zài 经 jīng 行 xíng 旧 jiù , , 松 sōng 扉 fēi 静 jìng 不 bù 关 guān 。 。
岩 yán 空 kōng 觑 qù 天 tiān 巧 qiǎo , , 心 xīn 达 dá 觉 jué 身 shēn 闲 xián 。 。
古 gǔ 洞 dòng 无 wú 扃 jiōng 锁 suǒ , , 飞 fēi 泉 quán 杂 zá 佩 pèi 环 huán 。 。
何 hé 须 xū 采 cǎi 芝 zhī 去 qù , , 此 cǐ 地 dì 似 shì 商 shāng 颜 yán 。 。
沈氏小玲珑二首。宋代。李洪。十载经行旧,松扉静不关。 岩空觑天巧,心达觉身闲。 古洞无扃锁,飞泉杂佩环。 何须采芝去,此地似商颜。