夜 yè 宿 sù 护 hù 国 guó 寺 sì - - 李 lǐ 洪 hóng
积 jī 雨 yǔ 长 zhǎng 涂 tú 淖 nào , , 禅 chán 房 fáng 卧 wò 枕 zhěn 书 shū 。 。
松 sōng 风 fēng 醒 xǐng 耳 ěr 目 mù , , 梅 méi 雨 yǔ 上 shàng 衣 yī 裾 jū 。 。
误 wù 著 zhe 谢 xiè 公 gōng 屐 jī , , 宁 níng 宜 yí 仲 zhòng 举 jǔ 舆 yú 。 。
前 qián 山 shān 聊 liáo 细 xì 数 shù , , 何 hé 事 shì 拥 yōng 犀 xī 渠 qú 。 。
夜宿护国寺。宋代。李洪。积雨长涂淖,禅房卧枕书。 松风醒耳目,梅雨上衣裾。 误著谢公屐,宁宜仲举舆。 前山聊细数,何事拥犀渠。