送 sòng 杨 yáng 文 wén 赴 fù 廷 tíng 试 shì - - 李 lǐ 吕 lǚ
只 zhǐ 今 jīn 冠 guān 盖 gài 盛 shèng 诸 zhū 杨 yáng , , 连 lián 岁 suì 科 kē 名 míng 属 shǔ 雁 yàn 行 háng 。 。
笔 bǐ 下 xià 戈 gē 矛 máo 吾 wú 退 tuì 舍 shě , , 胸 xiōng 中 zhōng 珠 zhū 琲 bèi 海 hǎi 倾 qīng 藏 cáng 。 。
鸡 jī 群 qún 有 yǒu 鹤 hè 人 rén 谁 shuí 识 shí , , 熊 xióng 掌 zhǎng 兼 jiān 鱼 yú 子 zǐ 厌 yàn 尝 cháng 。 。
一 yī 振 zhèn 斯 sī 文 wén 千 qiān 古 gǔ 事 shì , , 凭 píng 君 jūn 更 gèng 为 wéi 引 yǐn 天 tiān 潢 huáng 。 。
送杨文赴廷试。宋代。李吕。只今冠盖盛诸杨,连岁科名属雁行。 笔下戈矛吾退舍,胸中珠琲海倾藏。 鸡群有鹤人谁识,熊掌兼鱼子厌尝。 一振斯文千古事,凭君更为引天潢。