离 lí 曲 qǔ 池 chí 憩 qì 巾 jīn 口 kǒu - - 李 lǐ 彭 péng
小 xiǎo 泊 pō 曲 qǔ 池 chí 桑 sāng 柘 zhè 阴 yīn , , 远 yuǎn 墙 qiáng 岑 cén 寂 jì 伴 bàn 高 gāo 吟 yín 。 。
孤 gū 云 yún 两 liǎng 角 jiǎo 真 zhēn 在 zài 梦 mèng , , 一 yī 抹 mǒ 寒 hán 林 lín 古 gǔ 木 mù 深 shēn 。 。
离曲池憩巾口。宋代。李彭。小泊曲池桑柘阴,远墙岑寂伴高吟。 孤云两角真在梦,一抹寒林古木深。