昌 chāng 书 shū 记 jì 画 huà 梅 méi - - 李 lǐ 彭 péng
花 huā 柳 liǔ 春 chūn 风 fēng 纷 fēn 衍 yǎn , , 禅 chán 窗 chuāng 晚 wǎn 放 fàng 横 héng 枝 zhī 。 。
虢 guó 国 guó 生 shēng 憎 zēng 粉 fěn 黛 dài , , 晚 wǎn 妆 zhuāng 淡 dàn 扫 sǎo 蛾 é 眉 méi 。 。
昌书记画梅。宋代。李彭。花柳春风纷衍,禅窗晚放横枝。 虢国生憎粉黛,晚妆淡扫蛾眉。