题 tí 范 fàn 蠡 lǐ 五 wǔ 湖 hú 图 tú 其 qí 一 yī - - 李 lǐ 曾 céng 伯 bó
色 sè 美 měi 示 shì 来 lái 鉴 jiàn , , 功 gōng 成 chéng 思 sī 去 qù 谋 móu 。 。
桂 guì 棹 zhào 与 yǔ 兰 lán 桨 jiǎng , , 羔 gāo 袖 xiù 而 ér 狐 hú 裘 qiú 。 。
夏 xià 姬 jī 宜 yí 去 qù 楚 chǔ , , 妲 dá 己 jǐ 肯 kěn 归 guī 周 zhōu 。 。
恤 xù 纬 wěi 寸 cùn 心 xīn 在 zài , , 铸 zhù 金 jīn 千 qiān 古 gǔ 求 qiú 。 。
题范蠡五湖图其一。宋代。李曾伯。色美示来鉴,功成思去谋。 桂棹与兰桨,羔袖而狐裘。 夏姬宜去楚,妲己肯归周。 恤纬寸心在,铸金千古求。