永 yǒng 州 zhōu 城 chéng 南 nán 一 yī 士 shì 夫 fū 家 jiā 可 kě 爱 ài - - 李 lǐ 曾 céng 伯 bó
二 èr 水 shuǐ 城 chéng 南 nán 路 lù , , 谁 shuí 人 rén 处 chǔ 士 shì 家 jiā 。 。
不 bù 为 wéi 轩 xuān 冕 miǎn 累 lèi , , 尽 jǐn 洗 xǐ 市 shì 廛 chán 华 huá 。 。
庭 tíng 立 lì 竹 zhú 千 qiān 个 gè , , 墙 qiáng 留 liú 梅 méi 数 shù 花 huā 。 。
吾 wú 庐 lú 归 guī 未 wèi 得 de , , 对 duì 此 cǐ 重 zhòng 咨 zī 嗟 jiē 。 。
永州城南一士夫家可爱。宋代。李曾伯。二水城南路,谁人处士家。 不为轩冕累,尽洗市廛华。 庭立竹千个,墙留梅数花。 吾庐归未得,对此重咨嗟。