送 sòng 八 bā 窗 chuāng 叔 shū 归 guī - - 李 lǐ 曾 céng 伯 bó
归 guī 来 lái 百 bǎi 事 shì 付 fù 休 xiū 休 xiū , , 又 yòu 向 xiàng 空 kōng 山 shān 断 duàn 送 sòng 秋 qiū 。 。
整 zhěng 叠 dié 衣 yī 篝 gōu 双 shuāng 赤 chì 脚 jiǎo , , 携 xié 持 chí 拄 zhǔ 杖 zhàng 一 yī 苍 cāng 头 tóu 。 。
儒 rú 书 shū 梵 fàn 语 yǔ 相 xiāng 参 cān 看 kàn , , 酒 jiǔ 柱 zhù 诗 shī 盟 méng 自 zì 献 xiàn 酬 chóu 。 。
客 kè 有 yǒu 可 kě 人 rén 留 liú 不 bú 住 zhù , , 夜 yè 长 zhǎng 谁 shuí 与 yǔ 话 huà 清 qīng 愁 chóu 。 。
送八窗叔归。宋代。李曾伯。归来百事付休休,又向空山断送秋。 整叠衣篝双赤脚,携持拄杖一苍头。 儒书梵语相参看,酒柱诗盟自献酬。 客有可人留不住,夜长谁与话清愁。