和 hé 制 zhì 干 gàn 陈 chén 循 xún 道 dào 惠 huì 鹤 hè 韵 yùn - - 李 lǐ 曾 céng 伯 bó
怪 guài 得 de 中 zhōng 宵 xiāo 梦 mèng 羽 yǔ 衣 yī , , 诗 shī 来 lái 恍 huǎng 见 jiàn 九 jiǔ 皋 gāo 飞 fēi 。 。
期 qī 君 jūn 与 yǔ 共 gòng 淮 huái 淝 féi 捷 jié , , 舍 shě 我 wǒ 曷 hé 为 wèi 缑 gōu 岭 lǐng 归 guī 。 。
愧 kuì 乏 fá 缠 chán 腰 yāo 娱 yú 彩 cǎi 服 fú , , 喜 xǐ 将 jiāng 闻 wén 唳 lì 到 dào 柴 chái 扉 fēi 。 。
凌 líng 云 yún 岂 qǐ 是 shì 笼 lóng 中 zhōng 物 wù , , 要 yào 学 xué 当 dāng 年 nián 老 lǎo 令 lìng 威 wēi 。 。
和制干陈循道惠鹤韵。宋代。李曾伯。怪得中宵梦羽衣,诗来恍见九皋飞。 期君与共淮淝捷,舍我曷为缑岭归。 愧乏缠腰娱彩服,喜将闻唳到柴扉。 凌云岂是笼中物,要学当年老令威。