轿 jiào 中 zhōng 午 wǔ 困 kùn 啜 chuài 茶 chá 偶 ǒu 成 chéng - - 李 lǐ 曾 céng 伯 bó
行 xíng 尽 jǐn 湘 xiāng 中 zhōng 一 yī 月 yuè 春 chūn , , 霜 shuāng 髭 zī 几 jī 欲 yù 染 rǎn 缁 zī 尘 chén 。 。
山 shān 无 wú 重 chóng 数 shù 几 jǐ 何 hé 路 lù , , 花 huā 不 bù 知 zhī 名 míng 俱 jù 可 kě 人 rén 。 。
午 wǔ 困 kùn 得 dé 茶 chá 聊 liáo 吻 wěn 润 rùn , , 春 chūn 愁 chóu 著 zhe 柳 liǔ 亦 yì 眉 méi 颦 pín 。 。
天 tiān 教 jiào 早 zǎo 办 bàn 公 gōng 家 jiā 事 shì , , 乞 qǐ 取 qǔ 身 shēn 归 guī 笠 lì 泽 zé 滨 bīn 。 。
轿中午困啜茶偶成。宋代。李曾伯。行尽湘中一月春,霜髭几欲染缁尘。 山无重数几何路,花不知名俱可人。 午困得茶聊吻润,春愁著柳亦眉颦。 天教早办公家事,乞取身归笠泽滨。