题 tí 黄 huáng 华 huá 幽 yōu 居 jū 图 tú - - 李 lǐ 琮 cóng
层 céng 层 céng 佛 fú 屋 wū 贴 tiē 山 shān 腰 yāo , , 山 shān 下 xià 幽 yōu 居 jū 胜 shèng 午 wǔ 桥 qiáo 。 。
物 wù 外 wài 人 rén 家 jiā 无 wú 税 shuì 役 yì , , 闲 xián 中 zhōng 生 shēng 理 lǐ 足 zú 渔 yú 樵 qiáo 。 。
雁 yàn 逾 yú 远 yuǎn 障 zhàng 凌 líng 虚 xū 迥 jiǒng , , 人 rén 与 yǔ 高 gāo 秋 qiū 共 gòng 寂 jì 寥 liáo 。 。
何 hé 处 chǔ 人 rén 间 jiān 景 jǐng 如 rú 此 cǐ , , 便 biàn 应 yīng 归 guī 隐 yǐn 不 bù 须 xū 招 zhāo 。 。
题黄华幽居图。宋代。李琮。层层佛屋贴山腰,山下幽居胜午桥。 物外人家无税役,闲中生理足渔樵。 雁逾远障凌虚迥,人与高秋共寂寥。 何处人间景如此,便应归隐不须招。