四 sì 月 yuè 六 liù 日 rì 同 tóng 江 jiāng 朝 cháo 宗 zōng 花 huā 下 xià 饮 yǐn - - 吴 wú 芾 fèi
十 shí 分 fēn 拟 nǐ 共 gòng 醉 zuì 花 huā 枝 zhī , , 底 dǐ 事 shì 君 jūn 来 lái 苦 kǔ 后 hòu 期 qī 。 。
芍 sháo 药 yào 阶 jiē 前 qián 犹 yóu 烂 làn 熳 màn , , 酴 tú 醾 mí 架 jià 上 shàng 已 yǐ 离 lí 披 pī 。 。
春 chūn 归 guī 又 yòu 是 shì 辜 gū 杯 bēi 酒 jiǔ , , 老 lǎo 去 qù 还 hái 应 yīng 惜 xī 岁 suì 时 shí 。 。
今 jīn 日 rì 要 yào 须 xū 拚 pàn 酩 mǐng 酊 dǐng , , 从 cóng 教 jiào 人 rén 笑 xiào 赏 shǎng 花 huā 迟 chí 。 。
四月六日同江朝宗花下饮。宋代。吴芾。十分拟共醉花枝,底事君来苦后期。 芍药阶前犹烂熳,酴醾架上已离披。 春归又是辜杯酒,老去还应惜岁时。 今日要须拚酩酊,从教人笑赏花迟。