留 liú 长 cháng 河 hé 堰 yàn - - 吴 wú 芾 fèi
湖 hú 山 shān 堂 táng 下 xià 水 shuǐ 声 shēng 寒 hán , , 夜 yè 半 bàn 琮 cóng 琤 chēng 响 xiǎng 佩 pèi 环 huán 。 。
梦 mèng 寐 mèi 欲 yù 归 guī 归 guī 未 wèi 得 dé , , 却 què 来 lái 此 cǐ 处 chù 听 tīng 潺 chán 潺 chán 。 。
留长河堰。宋代。吴芾。湖山堂下水声寒,夜半琮琤响佩环。 梦寐欲归归未得,却来此处听潺潺。