得 dé 三 sān 七 qī 侄 zhí 书 shū 说 shuō 湖 hú 山 shān 佳 jiā 趣 qù 因 yīn 以 yǐ 书 shū 中 zhōng 语 yǔ 成 chéng 四 sì 韵 yùn - - 吴 wú 芾 fèi
今 jīn 日 rì 家 jiā 书 shū 到 dào , , 从 cóng 头 tóu 说 shuō 故 gù 丘 qiū 。 。
园 yuán 林 lín 增 zēng 茂 mào 密 mì , , 池 chí 馆 guǎn 愈 yù 清 qīng 幽 yōu 。 。
嫩 nèn 竹 zhú 已 yǐ 千 qiān 个 gè , , 新 xīn 莲 lián 仅 jǐn 万 wàn 头 tóu 。 。
欲 yù 归 guī 归 guī 未 wèi 得 dé , , 长 zhǎng 是 shì 梦 mèng 中 zhōng 游 yóu 。 。
得三七侄书说湖山佳趣因以书中语成四韵。宋代。吴芾。今日家书到,从头说故丘。 园林增茂密,池馆愈清幽。 嫩竹已千个,新莲仅万头。 欲归归未得,长是梦中游。