五 wǔ 言 yán 和 hé 邻 lín 几 jǐ 答 dá 李 lǐ 公 gōng 达 dá 遗 yí 嘉 jiā 庆 qìng 李 lǐ - - 沈 shěn 遘 gòu
朱 zhū 实 shí 出 chū 东 dōng 土 tǔ , , 名 míng 独 dú 与 yǔ 众 zhòng 殊 shū 。 。
友 yǒu 人 rén 重 zhòng 家 jiā 果 guǒ , , 分 fēn 赠 zèng 比 bǐ 明 míng 珠 zhū 。 。
堆 duī 盘 pán 薄 báo 霞 xiá 色 sè , , 熨 yùn 齿 chǐ 清 qīng 露 lù 腴 yú 。 。
恨 hèn 君 jūn 赏 shǎng 意 yì 浅 qiǎn , , 有 yǒu 酒 jiǔ 空 kōng 盈 yíng 壶 hú 。 。
五言和邻几答李公达遗嘉庆李。宋代。沈遘。朱实出东土,名独与众殊。 友人重家果,分赠比明珠。 堆盘薄霞色,熨齿清露腴。 恨君赏意浅,有酒空盈壶。