寄 jì 题 tí 太 tài 和 hé 胡 hú 氏 shì 福 fú 荣 róng 堂 táng - - 周 zhōu 必 bì 大 dà
福 fú 备 bèi 天 tiān 教 jiào 百 bǎi 顺 shùn 并 bìng , , 应 yīng 须 xū 富 fù 贵 guì 又 yòu 长 cháng 生 shēng 。 。
九 jiǔ 霄 xiāo 庆 qìng 泽 zé 沾 zhān 身 shēn 润 rùn , , 五 wǔ 色 sè 纶 lún 章 zhāng 照 zhào 眼 yǎn 明 míng 。 。
翁 wēng 媪 ǎo 岁 suì 时 shí 称 chēng 寿 shòu 礼 lǐ , , 儿 ér 孙 sūn 昼 zhòu 夜 yè 读 dú 书 shū 声 shēng 。 。
来 lái 春 chūn 更 gèng 看 kàn 新 xīn 先 xiān 辈 bèi , , 绿 lǜ 绶 shòu 斑 bān 衣 yī 分 fèn 外 wài 荣 róng 。 。
寄题太和胡氏福荣堂。宋代。周必大。福备天教百顺并,应须富贵又长生。 九霄庆泽沾身润,五色纶章照眼明。 翁媪岁时称寿礼,儿孙昼夜读书声。 来春更看新先辈,绿绶斑衣分外荣。