题 tí 罗 luó 汉 hàn 院 yuàn 小 xiǎo 阁 gé - - 周 zhōu 焘 dào
匹 pǐ 马 mǎ 招 zhāo 提 tí 晚 wǎn 憩 qì 鞍 ān , , 前 qián 村 cūn 箫 xiāo 鼓 gǔ 饯 jiàn 馀 yú 寒 hán 。 。
谁 shéi 知 zhī 小 xiǎo 阁 gé 栏 lán 干 gàn 曲 qū , , 却 què 得 dé 梅 méi 花 huā 正 zhèng 面 miàn 看 kàn 。 。
题罗汉院小阁。宋代。周焘。匹马招提晚憩鞍,前村箫鼓饯馀寒。 谁知小阁栏干曲,却得梅花正面看。