九 jiǔ 日 rì 风 fēng 雨 yǔ 谩 mán 兴 xìng - - 周 zhōu 孚 fú
尝 cháng 闻 wén 老 lǎo 潘 pān 句 jù , , 今 jīn 日 rì 复 fù 题 tí 诗 shī 。 。
积 jī 潦 lǎo 朝 cháo 犹 yóu 浅 qiǎn , , 归 guī 云 yún 晓 xiǎo 更 gèng 迟 chí 。 。
断 duàn 无 wú 桃 táo 叶 yè 唱 chàng , , 数 shù 负 fù 菊 jú 花 huā 期 qī 。 。
日 rì 莫 mò 还 hái 孤 gū 坐 zuò , , 寒 hán 灯 dēng 颇 pō 见 jiàn 知 zhī 。 。
九日风雨谩兴。宋代。周孚。尝闻老潘句,今日复题诗。 积潦朝犹浅,归云晓更迟。 断无桃叶唱,数负菊花期。 日莫还孤坐,寒灯颇见知。