嘉 jiā 定 dìng 丁 dīng 卯 mǎo - - 岳 yuè 珂 kē
往 wǎng 年 nián 曾 céng 佩 pèi 双 shuāng 湖 hú 组 zǔ , , 古 gǔ 刹 chà 犹 yóu 题 tí 三 sān 塔 tǎ 湾 wān 。 。
堕 duò 雁 yàn 重 zhòng 寻 xún 湖 hú 浩 hào 渺 miǎo , , 断 duàn 虹 hóng 浑 hún 记 jì 水 shuǐ 回 huí 环 huán 。 。
两 liǎng 州 zhōu 隔 gé 涉 shè 名 míng 无 wú 改 gǎi , , 二 èr 纪 jì 栖 qī 迟 chí 老 lǎo 复 fù 还 huán 。 。
病 bìng 衲 nà 虽 suī 无 wú 分 fēn 别 bié 想 xiǎng , , 经 jīng 行 xíng 莫 mò 作 zuò 少 shào 年 nián 看 kàn 。 。
嘉定丁卯。宋代。岳珂。往年曾佩双湖组,古刹犹题三塔湾。 堕雁重寻湖浩渺,断虹浑记水回环。 两州隔涉名无改,二纪栖迟老复还。 病衲虽无分别想,经行莫作少年看。