滕 téng 资 zī 政 zhèng 山 shān 中 zhōng 帖 tiē 赞 zàn - - 岳 yuè 珂 kē
沮 jǔ 徒 tú 民 mín 于 yú 中 zhōng 原 yuán , , 广 guǎng 好 hǎo 生 shēng 于 yú 帝 dì 尧 yáo 。 。
亦 yì 既 jì 三 sān 已 yǐ , , 归 guī 而 ér 渔 yú 樵 qiáo 。 。
而 ér 书 shū 尺 chǐ 之 zhī 间 jiān , , 造 zào 次 cì 不 bù 忘 wàng 乎 hū 本 běn 朝 cháo 。 。
此 cǐ 所 suǒ 以 yǐ 为 wéi 中 zhōng 兴 xīng 之 zhī 大 dà 僚 liáo 也 yě 。 。
滕资政 山中帖赞。宋代。岳珂。沮徒民于中原,广好生于帝尧。 亦既三已,归而渔樵。 而书尺之间,造次不忘乎本朝。 此所以为中兴之大僚也。