曾 céng 文 wén 昭 zhāo 时 shí 寒 hán 帖 tiē 赞 zàn - - 岳 yuè 珂 kē
祖 zǔ 孙 sūn 百 bǎi 年 nián , , 兄 xiōng 弟 dì 一 yī 世 shì 。 。
归 guī 乎 hū 其 qí 全 quán , , 抑 yì 有 yǒu 公 gōng 议 yì 。 。
遗 yí 墨 mò 散 sàn 轶 yì , , 得 dé 自 zì 名 míng 裔 yì 。 。
人 rén 其 qí 监 jiān 兹 zī , , 岂 qǐ 必 bì 名 míng 位 wèi 。 。
曾文昭 时寒帖赞。宋代。岳珂。祖孙百年,兄弟一世。 归乎其全,抑有公议。 遗墨散轶,得自名裔。 人其监兹,岂必名位。