张 zhāng 章 zhāng 简 jiǎn 康 kāng 宁 níng 帖 tiē 赞 zàn - - 岳 yuè 珂 kē
予 yǔ 官 guān 京 jīng 口 kǒu , , 前 qián 后 hòu 十 shí 年 nián , , 接 jiē 公 gōng 之 zhī 枌 fén 榆 yú 兮 xī 。 。
读 dú 耆 qí 旧 jiù 传 chuán , , 慨 kǎi 想 xiǎng 其 qí 人 rén , , 莫 mò 觌 dí 其 qí 居 jū 兮 xī 。 。
维 wéi 帖 tiē 之 zhī 得 dé , , 题 tí 标 biāo 失 shī 真 zhēn , , 几 jǐ 以 yǐ 迷 mí 其 qí 初 chū 兮 xī 。 。
觉 jué 民 mín 跋 bá 证 zhèng 莫 mò 近 jìn 斯 sī , , 于 yú 以 yǐ 识 shí 公 gōng 书 shū 兮 xī 。 。
张章简 康宁帖赞。宋代。岳珂。予官京口,前后十年,接公之枌榆兮。 读耆旧传,慨想其人,莫觌其居兮。 维帖之得,题标失真,几以迷其初兮。 觉民跋证莫近斯,于以识公书兮。