闻 wén 滁 chú 阳 yáng 失 shī 守 shǒu 忆 yì 表 biǎo 兄 xiōng - - 周 zhōu 端 duān 臣 chén
犹 yóu 忆 yì 归 guī 淮 huái 甸 diān , , 何 hé 期 qī 陷 xiàn 敌 dí 尘 chén 。 。
只 zhǐ 闻 wén 残 cán 破 pò 惨 cǎn , , 未 wèi 得 de 死 sǐ 生 shēng 真 zhēn 。 。
梦 mèng 不 bù 谙 ān 长 cháng 路 lù , , 书 shū 难 nán 附 fù 便 pián 人 rén 。 。
吞 tūn 声 shēng 无 wú 限 xiàn 泪 lèi , , 一 yī 滴 dī 一 yī 伤 shāng 神 shén 。 。
闻滁阳失守忆表兄。宋代。周端臣。犹忆归淮甸,何期陷敌尘。 只闻残破惨,未得死生真。 梦不谙长路,书难附便人。 吞声无限泪,一滴一伤神。