钱 qián 塘 táng 别 bié 诸 zhū 同 tóng 年 nián - - 林 lín 季 jì 仲 zhòng
晚 wǎn 色 sè 明 míng 沙 shā 际 jì , , 春 chūn 愁 chóu 挂 guà 柳 liǔ 边 biān 。 。
相 xiāng 逢 féng 一 yī 尊 zūn 酒 jiǔ , , 难 nán 值 zhí 七 qī 同 tóng 年 nián 。 。
聚 jù 散 sàn 雁 yàn 遵 zūn 渚 zhǔ , , 行 xíng 藏 cáng 鱼 yú 在 zài 渊 yuān 。 。
西 xī 兴 xīng 残 cán 夜 yè 月 yuè , , 独 dú 照 zhào 渡 dù 头 tóu 船 chuán 。 。
钱塘别诸同年。宋代。林季仲。晚色明沙际,春愁挂柳边。 相逢一尊酒,难值七同年。 聚散雁遵渚,行藏鱼在渊。 西兴残夜月,独照渡头船。