李 lǐ 才 cái 翁 wēng 懒 lǎn 窝 wō - - 林 lín 宪 xiàn
幽 yōu 人 rén 肯 kěn 一 yī 杯 bēi , , 受 shòu 用 yòng 今 jīn 夜 yè 月 yuè 。 。
携 xié 手 shǒu 步 bù 虚 xū 庭 tíng , , 履 lǚ 遍 biàn 沙 shā 界 jiè 雪 xuě 。 。
疏 shū 林 lín 寂 jì 无 wú 声 shēng , , 细 xì 虫 chóng 吟 yín 自 zì 切 qiè 。 。
浩 hào 荡 dàng 天 tiān 宇 yǔ 开 kāi , , 虚 xū 襟 jīn 共 gòng 明 míng 洁 jié 。 。
李才翁懒窝。宋代。林宪。幽人肯一杯,受用今夜月。 携手步虚庭,履遍沙界雪。 疏林寂无声,细虫吟自切。 浩荡天宇开,虚襟共明洁。