吊 diào 友 yǒu 人 rén 墓 mù - - 林 lín 尚 shàng 仁 rén
树 shù 阴 yīn 云 yún 影 yǐng 暗 àn 空 kōng 山 shān , , 铭 míng 石 shí 虽 suī 存 cún 不 bù 忍 rěn 看 kàn 。 。
烧 shāo 罢 bà 纸 zhǐ 钱 qián 灰 huī 未 wèi 冷 lěng , , 落 luò 花 huā 啼 tí 鴂 jué 雨 yǔ 声 shēng 寒 hán 。 。
吊友人墓。宋代。林尚仁。树阴云影暗空山,铭石虽存不忍看。 烧罢纸钱灰未冷,落花啼鴂雨声寒。