辛 xīn 亥 hài 元 yuán 日 rì 游 yóu 闻 wén 人 rén 省 shěng 庵 ān 园 yuán 和 hé 陈 chén 药 yào 房 fáng 韵 yùn - - 林 lín 尚 shàng 仁 rén
倚 yǐ 栏 lán 吟 yín 未 wèi 稳 wěn , , 把 bǎ 酒 jiǔ 问 wèn 溪 xī 山 shān 。 。
今 jīn 日 rì 又 yòu 添 tiān 岁 suì , , 一 yī 冬 dōng 无 wú 此 cǐ 闲 xián 。 。
梅 méi 花 huā 依 yī 竹 zhú 静 jìng , , 雪 xuě 意 yì 避 bì 春 chūn 悭 qiān 。 。
次 cì 第 dì 灯 dēng 期 qī 近 jìn , , 重 chóng 逢 féng 一 yī 解 jiě 颜 yán 。 。
辛亥元日游闻人省庵园和陈药房韵。宋代。林尚仁。倚栏吟未稳,把酒问溪山。 今日又添岁,一冬无此闲。 梅花依竹静,雪意避春悭。 次第灯期近,重逢一解颜。