送 sòng 僧 sēng 往 wǎng 台 tái 岳 yuè - - 朱 zhū 庆 qìng 馀 yú
五 wǔ 城 chéng 初 chū 罢 bà 讲 jiǎng , , 海 hǎi 上 shàng 忆 yì 闲 xián 行 xíng 。 。
触 chù 雪 xuě 麻 má 衣 yī 静 jìng , , 登 dēng 山 shān 竹 zhú 锡 xī 轻 qīng 。 。
天 tiān 寒 hán 岳 yuè 寺 sì 出 chū , , 日 rì 晚 wǎn 岛 dǎo 泉 quán 清 qīng 。 。
坐 zuò 与 yǔ 幽 yōu 期 qī 遇 yù , , 何 hé 人 rén 识 shí 此 cǐ 情 qíng 。 。
送僧往台岳。唐代。朱庆馀。五城初罢讲,海上忆闲行。 触雪麻衣静,登山竹锡轻。 天寒岳寺出,日晚岛泉清。 坐与幽期遇,何人识此情。