过 guò 紫 zǐ 金 jīn 庵 ān - - 吴 wú 恩 ēn 熙 xī
人 rén 迹 jī 不 bú 到 dào 处 chù , , 杳 yǎo 然 rán 别 bié 有 yǒu 天 tiān 。 。
山 shān 深 shēn 猿 yuán 献 xiàn 果 guǒ , , 僧 sēng 老 lǎo 鹤 hè 齐 qí 年 nián 。 。
塔 tǎ 影 yǐng 分 fēn 奇 qí 树 shù , , 钟 zhōng 声 shēng 锁 suǒ 暮 mù 烟 yān 。 。
扶 fú 筇 qióng 觅 mì 归 guī 路 lù , , 遥 yáo 隔 gé 翠 cuì 微 wēi 巅 diān 。 。
过紫金庵。清代。吴恩熙。人迹不到处,杳然别有天。 山深猿献果,僧老鹤齐年。 塔影分奇树,钟声锁暮烟。 扶筇觅归路,遥隔翠微巅。