呈 chéng 晏 yàn 制 zhì 干 gàn 二 èr 首 shǒu 其 qí 一 yī - - 度 dù 正 zhèng
陇 lǒng 西 xī 公 gōng 府 fǔ 俱 jù 名 míng 胜 shèng , , 元 yuán 献 xiàn 曾 zēng 孙 sūn 号 hào 最 zuì 贤 xián 。 。
玉 yù 陛 bì 新 xīn 题 tí 翻 fān 墨 mò 榜 bǎng , , 金 jīn 门 mén 旧 jiù 事 shì 付 fù 青 qīng 毡 zhān 。 。
远 yuǎn 游 yóu 行 xíng 橐 tuó 诗 shī 千 qiān 首 shǒu , , 退 tuì 食 shí 高 gāo 斋 zhāi 易 yì 一 yī 编 biān 。 。
再 zài 世 shì 起 qǐ 家 jiā 调 diào 鼎 dǐng 鼐 nài , , 中 zhōng 兴 xīng 榜 bǎng 样 yàng 更 gèng 蝉 chán 联 lián 。 。
呈晏制干二首 其一。宋代。度正。陇西公府俱名胜,元献曾孙号最贤。 玉陛新题翻墨榜,金门旧事付青毡。 远游行橐诗千首,退食高斋易一编。 再世起家调鼎鼐,中兴榜样更蝉联。