寿 shòu 程 chéng 宰 zǎi - - 洪 hóng 咨 zī 夔 kuí
爱 ài 民 mín 如 rú 缘 yuán 竿 gān , , 百 bǎi 尺 chǐ 头 tóu 进 jìn 步 bù 。 。
未 wèi 到 dào 百 bǎi 尺 chǐ 头 tóu , , 努 nǔ 力 lì 莫 mò 回 huí 顾 gù 。 。
当 dāng 场 chǎng 万 wàn 人 rén 看 kàn , , 亭 tíng 亭 tíng 碧 bì 霄 xiāo 住 zhù 。 。
寿程宰。宋代。洪咨夔。爱民如缘竿,百尺头进步。 未到百尺头,努力莫回顾。 当场万人看,亭亭碧霄住。