题 tí 濮 pú 公 gōng 仙 xiān 洞 dòng - - 柳 liǔ 伯 bó 达 dá
昔 xī 人 rén 何 hé 人 rén 占 zhàn 弋 yì 山 shān , , 波 bō 光 guāng 岚 lán 翠 cuì 照 zhào 淮 huái 湾 wān 。 。
佩 pèi 兰 lán 隐 yǐn 者 zhě 今 jīn 何 hé 在 zài , , 炼 liàn 石 shí 仙 xiān 人 rén 去 qù 不 bù 还 hái 。 。
绿 lǜ 水 shuǐ 渡 dù 头 tóu 空 kōng 自 zì 急 jí , , 白 bái 云 yún 岭 lǐng 上 shàng 至 zhì 今 jīn 闲 xián 。 。
高 gāo 峰 fēng 张 zhāng 令 lìng 祠 cí 边 biān 望 wàng , , 古 gǔ 息 xī 荒 huāng 城 chéng 半 bàn 草 cǎo 间 jiān 。 。
题濮公仙洞。宋代。柳伯达。昔人何人占弋山,波光岚翠照淮湾。 佩兰隐者今何在,炼石仙人去不还。 绿水渡头空自急,白云岭上至今闲。 高峰张令祠边望,古息荒城半草间。