寒 hán 夜 yè 吟 yín - - 成 chéng 彦 yàn 雄 xióng
洞 dòng 房 fáng 脉 mò 脉 mò 寒 hán 宵 xiāo 永 yǒng , , 烛 zhú 影 yǐng 香 xiāng 消 xiāo 金 jīn 凤 fèng 冷 lěng 。 。
猧 wō 儿 ér 睡 shuì 魇 yǎn 唤 huàn 不 bù 醒 xǐng , , 满 mǎn 窗 chuāng 扑 pū 落 luò 银 yín 蟾 chán 影 yǐng 。 。
寒夜吟。五代十国。成彦雄。洞房脉脉寒宵永,烛影香消金凤冷。 猧儿睡魇唤不醒,满窗扑落银蟾影。